Your diagnosis is right on the mark. I also see a lot of articles based on that fallacy.